original scene
英 [əˈrɪdʒənl siːn]
美 [əˈrɪdʒənl siːn]
n. 原始现场
双语例句
- Our photo policy states clearly:'No colors will be altered from the original scene photographed.'Our news stories and photos are not interpretive forms of art.
“我们的图片规定明确指出：禁止修改原始照片场景的颜色”我们的新闻报道和图片不是艺术的解释形式。 - The resultant negative transparency is essentially complimentary to the original scene in both tone and color.
最后得到的负性透明片，在色调和颜色方面均和原景物成互补关系。 - After the fire has been put out, keep the original scene, to have investigated to obtain evidence and restore the affected area back to normal as soon as possible.
大火被扑灭后，保持现场原样，以备调查取证，取证完必后立即恢复正常工作状态。 - Positive: A photographic image on paper, film or plate, which corresponds directly to the original copy or scene; the reverse of a negative.
正片（阳片）：在相纸，菲林或版面上的照相影像，它与原稿或原来景物吻合；是负片的相反词。 - Ideally this would take place in the same space as the original scene, but this is not absolutely necessary.
如果能够在同样的地点重演就更完美了，但这不是必须的。 - After many years of memories of the original scene Dingzhu Ren, quite passionately that the first meeting I felt this guy can be developed in future.
多年后丁主任回想当初的情形，颇为动情地说，第一次见面我就觉得到这小伙子未来能开展。 - To the extent that we journalists are confident about what we saw or heard, we may rely on our memory to tone a photo to reflect the original scene photographed, or to reconstruct the quotes.
在某种程度上，作为记者，我们对自己看到和听到的内容是有信心的，我们会依据记忆来为照片渲染以反映拍摄现场，或者是重现场景。 - This reenactment of scenes found in historical images, is not an attempt on the part of the artist to recreate the original scene.
这种重新拍摄历史图像情景，通过摄影来还原历史情景应该不是摄影家王彤的初衷。 - At present, China mainly for animation animation designer of the original painting design, 3D character and scene design.
目前，中国动漫设计师主要是针对动漫原画设计、三维角色及场景设计。 - The accuracy with which people could recall the object's original position decreased gradually as the scene became more crowded, but there was no sharp drop in performance at a limit of four or five objects as prevailing wisdom would suggest.
随着屏幕上的物体增多，人们回忆物体原始位置的准确性出现递减。但在物体只有四、五件时，记忆的准确性并未大幅下降，这与普遍的观点不同。 - In addition, its advantages also include that it need not the shape, size and so on of the edit field and it considers the brightness of environment to merge the new texture and the original scene better.
这种方法不限制编辑区域的形状、尺寸，并且考虑了亮度信息，适应了环境光照，使新纹理与原有场景更好地融合在一起。 - Methods Through the technologies of searching and reconnoitering to the original scene.
方法利用现场搜查和勘验。 - Process and organize teaching content, inspire students original physical scene on the basis of the three assimilating modes of original-new knowledge, which was advocated by Ausubel.
以奥苏贝尔提倡的三种新旧知识的同化模式的理论为依据，对教学内容进行加工组织，激活学生相关的原有物理情境。 - We present a generating system for 3D digital video system, employing multiple video cameras to record real performances or events, creating faithful digital replications, using standard computer graphics methods to recreate the original dynamic scene in 3D.
本文主要介绍一种基于模型的3D数字影像生成系统。通过多路摄像机记录真实世界中的人物或情景，并提取数字信息，结合标准的计算机图形方法重现原始的三维景物。 - By making full use of original environmental resources in residential planning and construction, a spectacular scene that reflects the local history, culture, and natural characteristics could be created.
在住宅小区规划建设中充分利用原有环境资源，可以创造出体现当地历史文化和自然特色的景观。 - The derivative of the image along the motion direction is related to the original scene and its shifted version, displaced by the blur extent.
模糊图像沿运动方向的导数等于原始图像与其移位图像的差，两者之间的距离为模糊长度。 - The current Markov random field models for image restoration and segmentation are discussed. A configuration of the image field is regarded as an optimal estimate of the original scene when its energy is the lowest.
在现有的马尔可夫随机场图象恢复与分割模型中，图象场能量最低组态被看成是原始景物的一种最优估计。 - For round scenes, the cylindrical manifold can actually restore the original scene style.
对于相机绕固定中心旋转拍摄四周场景的情形，柱面流形能较真实地复原场景的本来面貌。 - We not only improve the original algorithm, but also add item decomposition and reusing, effective data management to it, and finally realize a real-time rendered scene of 30,000 individually animated virtual human models.
通过对基本算法做出有效的改进，并添加计算分解和重用、有效的数据管理等模块，以高效的实现方式完成了30000个独立运动的虚拟人场景的实时显示。 - The trend, after years of practice in its original infant obscurity and unsmooth status, has gradually become a popular scene with considerate market effect.
经过几年的演练后，已逐渐由当初含混、青涩的少年写作逐渐成为了一道颇具市场效应的大众文化景观。 - By imaging the standard grid template, we can obtain the imaging-sys-tem's parameter, using which we can calibrate the acquired image and reestablish the original scene.
通过对标准模板成像得到成像系统的参数信息，并利用此参数信息对获取的图像进行校正，从而达到原始场景重建的目的。 - This kind of depth report return to original state news scene, formerly reporter the writing content and the writing indication content together has not unfolded for the reader.
这种深度报道还原新闻现场，将以往记者笔下的内容和文字没有表述的内容一起展现给读者。 - Due to the imper-fections in the imaging and capturing process, however, the final image invariably rep-resents a degraded version of the original scene.
然而，成像和拍摄过程中的缺陷使得最终的图像总是原来的场景的退化版本。 - This device takes advantage of the existing conditions of the metering station, and designs the automatic continuous controller through reconstruction of the original system, which can reduce the labor intensity of the scene at the same time of achieving a higher precision.
该装置充分利用了计量站现有条件，通过对原计量流程的改造，设计了自动连续量油控制器，在降低现场劳动强度的同时达到以较高精度自动计算单井的液气产量的目的。 - It retains the information of original scene, provides rich and clear information of the target, guarantee the reliability of the source for the subsequent processing.
它保留了原场景大多数的信息，提供了丰富、清晰的目标信息，为后续处理提供了可靠的信息来源。 - On the basis of the original target scene in our laboratory, to which this paper added new targets. And some simulation were done as following.
在本实验室原有目标场景库的基础上，添加了适合本文分析的目标模型，并进行了仿真实验。 - In the process of capturing image, the original scene from the camera is easily warped because of the scene motion and the camera position change.
在图像获取的过程中，由于场景的运动或相机的抖动都会使原始图像发生扭曲变形。 - The new arithmetic can preserve the appearance of original model and decrease the quantity of triangles of models to build the level of detail for 3D scene, and keep down the file size to an appropriate one for internet release of 3D scene.
此种方法在尽量保持模型外观前提下，达到减少模型三角形数量，从而生成场景中不同细节层次模型的目标。同时能根据网络上发布三维场景的要求，缩减原始模型的文件尺寸到合适的大小。 - On the other hand, we will inspect the reproduction of the original style from the characterization and scene description.
另一方面，从人物刻画和场景描写两个方面考察译本是否再现了原文的风格。 - Spatial resolution is typically an important measure for image quality, the higher the resolution is, the more details of the original scene the image can provide.
空间分辨率是衡量图像质量的一个重要标准，图像的分辨率越高就越能提供更多原始场景的细节。